一、招标人名称：中陕核工业集团地质调查院有限公司
二、招标人地址：陕西省西安市航天基地航天大道396号，邮编：710100
三、招标项目名称：吉尔吉斯斯坦巴特肯州恰库什金矿勘查项目
四、项目钻探工程实施时间：2016年7月1日至2017年5月30日
五、项目工作区概况：工作区位于吉尔吉斯斯坦国巴特肯州巴特肯区阿赖山脉北坡、山脉沙尔泰东坡、索赫河中游左岸。恰库什工作区地形为陡峭的山地。海拔在1500m-2400m之间波动，高于索赫河谷阶地200-600m。局部坡度达45°。紧邻公路、输电线路及水源（索赫河），工作区面积9.78 km2。
沿索赫河谷有高压输电线和公路，该公路连接国家级公路伊斯法拉→巴特肯→海达尔坎→克孜勒基亚→奥什，随后连接奥什→贾拉尔阿巴德→比什凯克。
工作区至州首府巴特肯市的直线距离20Km（里程39Km），距海达尔坎镇海达尔坎锑汞采矿冶金联合工厂55Km，距奥什市和铁路装卸站230Km。
索赫河谷区经济发达。河谷两岸集中分布着众多小村庄（5000居民以下），其中最大的村庄有塔扬村、克舒特村、坎村、帕拉尔村、劳特村。索赫河右岸较高的阶地上有一条公路，将库什图特、奥古尔村、坎村、劳特村等几个小山村与海达尔坎矿区和州首府巴特肯市连接。从奥古尔村行驶约4Km的土路、跨越索赫河的混凝土桥便可到达恰库什工作区。
工作区气候属于极端大陆性气候，昼夜温差大，四季分明。根据气象观测数据，矿区最高温度（七月、八月）达30-35℃（平均气温23-26℃），最低温度（十二月、一月）为-20--25℃。最干燥的季节为夏秋季（七月、十月）�？笄挥诙科厣沟母稍锲碌�，矿区内年均降水量不超过250-300mm。冬季的持续时间为5个月（十二月至四月），冬季干燥少雪。十二月末开始有少量积雪，雪被厚度达0.5m，通常受到阳光直射的坡地积雪最先开始融化，到三月至四月积雪消融三月完全融化，土壤呈岛状不均匀结冰，结冰深度不超过0.5m。一年中晴朗天数为220天。盛行风为西南风，没有大风，风向白天从下往上，夜间从上往下。
投标人投标前自行安排现场考察，费用自理，也可与联系人具体咨询。
六、工程量及时间进度安排
本次共施工钻孔20个，位于Ⅰ-Ⅹ号相邻的勘探线上，钻探工作量4296m，钻孔深度在111m-330m之间，平均深度214.1m，设计钻孔为60°斜孔（其中C-19、C-20为+5°水平孔）。工作时间安排2016年7月1日至2017年5月30日。
七、地质地貌概况
区域地层有志留纪沉积层、第四纪沉积层、卡拉卡济和沙尔泰侵入岩复合体侵入岩参与。工作区岩石主要为岩屑碎石土、泥板岩、砂岩、花岗岩、中粒闪长岩、辉长岩，少量角岩及石英－金属硫化物。
八、钻探施工内容及环保要求
1．钻机进场前和撤离搬运、机场平整、岩心箱准备、钻机调遣、工作区内钻机搬运、机械安装、钻进施工及岩矿心采取、钻机用水、封孔、简易水文地质观测、岩矿芯搬运（搬运至项目部岩芯库）、井场恢复及垃圾运移。
2．施工过程中生产、生活垃圾按要求掩埋处理或外运到甲方指定地点。
九、钻探执行标准及技术要求
设计钻孔布置在勘探线上，钻探施工严格按照《岩芯钻探规范》执行,质量按照以下指标要求：
1.钻机类型
使用自动钻孔机、金刚石钻探岩芯斜型，或其他现代钻机，采用绳索取芯方法。
柴油动力；作为冲洗液将水与聚合物添加剂技术，采用循环供水系统；直接在钻井制作泥浆；外来技术和饮用水。
2.钻孔结构 终开孔～10m：D≧76mm；10m～终孔：D≧59mm。
3.钻头 终开孔～10m：金刚石或牙轮钻头；10m～终孔：金刚石钻头。
4.机场平整 机场规格原则上为长13m、宽8m，由施工方自行承担。
5.岩矿芯及采取率
岩矿芯：钻孔施工过程中孔内取出的岩矿芯按顺序放入岩箱内、并清洗干净，不得杂物混入。按顺序排列装入岩心箱，填写好岩心牌，用防水记号笔依次编号。
钻进过程中岩矿芯不得有磨细（φ＜42mm）、人为故意敲断等现象。
采取率：开孔～10m：不作要求；10m～终孔：岩层（体）≧90%，矿层及其顶底板10m1范围内≧95%。
单孔施工结束后，乙方需将所有岩矿芯运至甲方指定的位置，交由甲方保管（或处理）；未经甲方书面允许，施工方不得私自保留、处理、缩减岩矿芯。
6.简易水文观测
钻孔中的水位，冲洗液消耗量，钻孔漏水位置及漏水量等必须进行详细观察和记录。每班观测1-2次钻孔水位，要测量准确，不得间断。终孔后，用清水更换泥浆，进行钻孔稳定水位观测，观测时间间隔为1、2、2、3、3、4、5、7、8、10、15（min），以后每30 min观测一次直到水位稳定为止。如水位在2h内变化小于3cm，可视为水位稳定值。若终孔后，孔内涌水，则要测其终孔后孔内涌水量，并测其水头高度。
7.孔深及方位角、弯曲度测量
按《地质岩心钻探规程（DZ/T0227-2010）》执行。C-19、C-20两钻孔为水平孔（＋5°），其余18个钻孔均为60°的斜孔；允许天顶角每100m弯曲3°（按孔深累计计算）；方位角偏差不超过勘探网度的1/3～1/4，每钻进50m测一次顶角和方位； 终孔测斜地质编录员应在现场监测。
每钻进100m、进出含矿层（矿层小于5m只测一次）、终孔后均要进行一次孔深测量，误差小于千分之一者可不修正孔深； 测量要使用经过校正的钢尺； 见矿与终孔校正，地质编录员应在现场监测。
8.相关辅助工作
相关辅助工程包括：套管、地球物理测井前CO2洗井、泥浆制度、钻进参数、止水等。按《地质岩心钻探规程（DZ/T0227-2010）》或相应的规程（规范）执行。
9.封孔
终孔后所有钻孔采用32.5R水泥和沙进行全孔封闭，孔口竖立水泥桩并标注。
10.原始报表填写
在现场用钢笔及时填写，真实准确，有交接班班长和机长亲笔签字，不得代签；班报表保持整洁，终孔后装订成册。
11.机场复垦（恢复）
终孔后，对施工现场进行清理，掩埋废弃物、对泥浆池进行回填。
12.现场通路和搬运
乙方在开钻前检查钻探区域。钻机搬运道路由甲方协调投资方负责完成修路，道路和搬运是指适合乙方设备拆件后最大件的移动和使用，但是要求乙方以自我推进的方法进行搬运。
13.施工用水
施工现场用水由施工方自行负责解决，包括抽水、水的运移及储存等；用水手续的办理和协调工作由甲方解决。
十、投标单位资质要求及提交标书时需提供的材料
（1）投标单位需中国国土资源部颁发钻探甲级资质、需有安全生产许可证，钻工、电工和焊工等人员具有职业资格证或上岗证；或在吉尔吉斯斯坦国注册有地质勘查公司或钻探公司或钻探施工许可证的单位优先考虑（俄文版的需中、俄文同步翻译）。
（2）根据工作量及工作进度情况，投标单位至少需组织2台钻机进场施工。
（3）标书中应涵盖的内容：投标单位基本情况简介；投标单位法人证书、机构代码证、钻探资质、安全生产许可证的复印件（盖有本单位的公章）；投标单位法人委托书，钻探综合每米单价；在吉国钻探业绩和钻探设备及本项目钻探工艺、钻探质量和安全保证措施及每月完成的最少工作量、进度保障措施等（俄文版的需中、俄文同步翻译）。
（4）本次招标采用钻探每米综合报价，招标最高限价为每米980元人民币。
（5）招标不收取投标资料费，但开标前（2016年5月24日上午10:00分之前）向招标方预交投标保证金10万元（单位名称：中陕核工业集团地质调查院有限公司；开户行：建行西安长安区支行；账号：61001700009052512818）；开标结束后七个工作日内无息退还；中标后的施工单位需缴纳合同履约金和安全保证金10万元。
（6）在吉尔吉斯斯坦国注册有地质勘查公司或钻探公司或钻探施工许可证的单位且在吉国具有钻机设备和金矿钻探施工经验的施工队伍优先考虑（俄文版的需要中、俄文同步翻译）。
（7）标书提交时必须密封，封面上有投标单位名称并盖章、有法人代表或委托代理人签字、有联系人及联系方式；开标期间有可能进行二次询价。
（8）开标时投标单位必须派代表到现场参加开标会议。
（9）开标时投标方必须携带：投标单位法人证书、机构代码证、钻探资质、安全生产许可证的原件（中国国内和吉国境外注册的公司证照和资质均可）；投标单位法人委托书；标书正本1份副本5份（均为中文版）；投标保证金转账凭证复印件。
十一、标书提交截止日期：2016年5月24日上午10:00分
标书投交和开标地点：中陕核工业集团地质调查院有限公司7楼会议室
开标方地址： 陕西省西安市航天基地航天大道396号，邮编：710100
联系人： 杜先生 电话：13193370859 白先生 电话：13720731360
十二、开标时间：2016年5月24日上午10:00分
二、招标人地址：陕西省西安市航天基地航天大道396号，邮编：710100
三、招标项目名称：吉尔吉斯斯坦巴特肯州恰库什金矿勘查项目
四、项目钻探工程实施时间：2016年7月1日至2017年5月30日
五、项目工作区概况：工作区位于吉尔吉斯斯坦国巴特肯州巴特肯区阿赖山脉北坡、山脉沙尔泰东坡、索赫河中游左岸。恰库什工作区地形为陡峭的山地。海拔在1500m-2400m之间波动，高于索赫河谷阶地200-600m。局部坡度达45°。紧邻公路、输电线路及水源（索赫河），工作区面积9.78 km2。
沿索赫河谷有高压输电线和公路，该公路连接国家级公路伊斯法拉→巴特肯→海达尔坎→克孜勒基亚→奥什，随后连接奥什→贾拉尔阿巴德→比什凯克。
工作区至州首府巴特肯市的直线距离20Km（里程39Km），距海达尔坎镇海达尔坎锑汞采矿冶金联合工厂55Km，距奥什市和铁路装卸站230Km。
索赫河谷区经济发达。河谷两岸集中分布着众多小村庄（5000居民以下），其中最大的村庄有塔扬村、克舒特村、坎村、帕拉尔村、劳特村。索赫河右岸较高的阶地上有一条公路，将库什图特、奥古尔村、坎村、劳特村等几个小山村与海达尔坎矿区和州首府巴特肯市连接。从奥古尔村行驶约4Km的土路、跨越索赫河的混凝土桥便可到达恰库什工作区。
工作区气候属于极端大陆性气候，昼夜温差大，四季分明。根据气象观测数据，矿区最高温度（七月、八月）达30-35℃（平均气温23-26℃），最低温度（十二月、一月）为-20--25℃。最干燥的季节为夏秋季（七月、十月）�？笄挥诙科厣沟母稍锲碌�，矿区内年均降水量不超过250-300mm。冬季的持续时间为5个月（十二月至四月），冬季干燥少雪。十二月末开始有少量积雪，雪被厚度达0.5m，通常受到阳光直射的坡地积雪最先开始融化，到三月至四月积雪消融三月完全融化，土壤呈岛状不均匀结冰，结冰深度不超过0.5m。一年中晴朗天数为220天。盛行风为西南风，没有大风，风向白天从下往上，夜间从上往下。
投标人投标前自行安排现场考察，费用自理，也可与联系人具体咨询。
六、工程量及时间进度安排
本次共施工钻孔20个，位于Ⅰ-Ⅹ号相邻的勘探线上，钻探工作量4296m，钻孔深度在111m-330m之间，平均深度214.1m，设计钻孔为60°斜孔（其中C-19、C-20为+5°水平孔）。工作时间安排2016年7月1日至2017年5月30日。
七、地质地貌概况
区域地层有志留纪沉积层、第四纪沉积层、卡拉卡济和沙尔泰侵入岩复合体侵入岩参与。工作区岩石主要为岩屑碎石土、泥板岩、砂岩、花岗岩、中粒闪长岩、辉长岩，少量角岩及石英－金属硫化物。
八、钻探施工内容及环保要求
1．钻机进场前和撤离搬运、机场平整、岩心箱准备、钻机调遣、工作区内钻机搬运、机械安装、钻进施工及岩矿心采取、钻机用水、封孔、简易水文地质观测、岩矿芯搬运（搬运至项目部岩芯库）、井场恢复及垃圾运移。
2．施工过程中生产、生活垃圾按要求掩埋处理或外运到甲方指定地点。
九、钻探执行标准及技术要求
设计钻孔布置在勘探线上，钻探施工严格按照《岩芯钻探规范》执行,质量按照以下指标要求：
1.钻机类型
使用自动钻孔机、金刚石钻探岩芯斜型，或其他现代钻机，采用绳索取芯方法。
柴油动力；作为冲洗液将水与聚合物添加剂技术，采用循环供水系统；直接在钻井制作泥浆；外来技术和饮用水。
2.钻孔结构 终开孔～10m：D≧76mm；10m～终孔：D≧59mm。
3.钻头 终开孔～10m：金刚石或牙轮钻头；10m～终孔：金刚石钻头。
4.机场平整 机场规格原则上为长13m、宽8m，由施工方自行承担。
5.岩矿芯及采取率
岩矿芯：钻孔施工过程中孔内取出的岩矿芯按顺序放入岩箱内、并清洗干净，不得杂物混入。按顺序排列装入岩心箱，填写好岩心牌，用防水记号笔依次编号。
钻进过程中岩矿芯不得有磨细（φ＜42mm）、人为故意敲断等现象。
采取率：开孔～10m：不作要求；10m～终孔：岩层（体）≧90%，矿层及其顶底板10m1范围内≧95%。
单孔施工结束后，乙方需将所有岩矿芯运至甲方指定的位置，交由甲方保管（或处理）；未经甲方书面允许，施工方不得私自保留、处理、缩减岩矿芯。
6.简易水文观测
钻孔中的水位，冲洗液消耗量，钻孔漏水位置及漏水量等必须进行详细观察和记录。每班观测1-2次钻孔水位，要测量准确，不得间断。终孔后，用清水更换泥浆，进行钻孔稳定水位观测，观测时间间隔为1、2、2、3、3、4、5、7、8、10、15（min），以后每30 min观测一次直到水位稳定为止。如水位在2h内变化小于3cm，可视为水位稳定值。若终孔后，孔内涌水，则要测其终孔后孔内涌水量，并测其水头高度。
7.孔深及方位角、弯曲度测量
按《地质岩心钻探规程（DZ/T0227-2010）》执行。C-19、C-20两钻孔为水平孔（＋5°），其余18个钻孔均为60°的斜孔；允许天顶角每100m弯曲3°（按孔深累计计算）；方位角偏差不超过勘探网度的1/3～1/4，每钻进50m测一次顶角和方位； 终孔测斜地质编录员应在现场监测。
每钻进100m、进出含矿层（矿层小于5m只测一次）、终孔后均要进行一次孔深测量，误差小于千分之一者可不修正孔深； 测量要使用经过校正的钢尺； 见矿与终孔校正，地质编录员应在现场监测。
8.相关辅助工作
相关辅助工程包括：套管、地球物理测井前CO2洗井、泥浆制度、钻进参数、止水等。按《地质岩心钻探规程（DZ/T0227-2010）》或相应的规程（规范）执行。
9.封孔
终孔后所有钻孔采用32.5R水泥和沙进行全孔封闭，孔口竖立水泥桩并标注。
10.原始报表填写
在现场用钢笔及时填写，真实准确，有交接班班长和机长亲笔签字，不得代签；班报表保持整洁，终孔后装订成册。
11.机场复垦（恢复）
终孔后，对施工现场进行清理，掩埋废弃物、对泥浆池进行回填。
12.现场通路和搬运
乙方在开钻前检查钻探区域。钻机搬运道路由甲方协调投资方负责完成修路，道路和搬运是指适合乙方设备拆件后最大件的移动和使用，但是要求乙方以自我推进的方法进行搬运。
13.施工用水
施工现场用水由施工方自行负责解决，包括抽水、水的运移及储存等；用水手续的办理和协调工作由甲方解决。
十、投标单位资质要求及提交标书时需提供的材料
（1）投标单位需中国国土资源部颁发钻探甲级资质、需有安全生产许可证，钻工、电工和焊工等人员具有职业资格证或上岗证；或在吉尔吉斯斯坦国注册有地质勘查公司或钻探公司或钻探施工许可证的单位优先考虑（俄文版的需中、俄文同步翻译）。
（2）根据工作量及工作进度情况，投标单位至少需组织2台钻机进场施工。
（3）标书中应涵盖的内容：投标单位基本情况简介；投标单位法人证书、机构代码证、钻探资质、安全生产许可证的复印件（盖有本单位的公章）；投标单位法人委托书，钻探综合每米单价；在吉国钻探业绩和钻探设备及本项目钻探工艺、钻探质量和安全保证措施及每月完成的最少工作量、进度保障措施等（俄文版的需中、俄文同步翻译）。
（4）本次招标采用钻探每米综合报价，招标最高限价为每米980元人民币。
（5）招标不收取投标资料费，但开标前（2016年5月24日上午10:00分之前）向招标方预交投标保证金10万元（单位名称：中陕核工业集团地质调查院有限公司；开户行：建行西安长安区支行；账号：61001700009052512818）；开标结束后七个工作日内无息退还；中标后的施工单位需缴纳合同履约金和安全保证金10万元。
（6）在吉尔吉斯斯坦国注册有地质勘查公司或钻探公司或钻探施工许可证的单位且在吉国具有钻机设备和金矿钻探施工经验的施工队伍优先考虑（俄文版的需要中、俄文同步翻译）。
（7）标书提交时必须密封，封面上有投标单位名称并盖章、有法人代表或委托代理人签字、有联系人及联系方式；开标期间有可能进行二次询价。
（8）开标时投标单位必须派代表到现场参加开标会议。
（9）开标时投标方必须携带：投标单位法人证书、机构代码证、钻探资质、安全生产许可证的原件（中国国内和吉国境外注册的公司证照和资质均可）；投标单位法人委托书；标书正本1份副本5份（均为中文版）；投标保证金转账凭证复印件。
十一、标书提交截止日期：2016年5月24日上午10:00分
标书投交和开标地点：中陕核工业集团地质调查院有限公司7楼会议室
开标方地址： 陕西省西安市航天基地航天大道396号，邮编：710100
联系人： 杜先生 电话：13193370859 白先生 电话：13720731360
十二、开标时间：2016年5月24日上午10:00分
上一篇：李靠社院长到大庆项目检查指导工作